 |
Floating World 浮遊世界
Living only for the moment,
turning our full attention
to the pleasures of the snow,
the cherry blossoms
and the maple leaves;
singing songs, drinking wine,
diverting ourselves
in just floating, floating;
caring not a whit for the
pauperism
staring us in the face,
refusing to be disheartened,
like a gourd floating along
with the river current:
this is what we call the
floating world
For more images of ukiyo-e prints click
here
|
Q: You mean the Floating World is located in virtual
space ?
A: As far as you're
concerned, yes. |
Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho
(IT ROCKS ! Lit:
victory to
thee,
IT ROCKS! , IT ROCKS! OH IT ROCKS!)
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
(COME, COME ON MY LIFE, JOIN ME UNDER THE living canopy)
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
(COME JOIN ME UNDER THE silver-gold threaded BLUE SKY)
more
|
